Chinese researcher stole vials of biological research and attempted to take them aboard a flight to China