New Jersey Attorney General busts cop for conducting unauthorized motor vehicle accident investigation