TRENTON — After sweeping changes to New Jersey’s bail system took effect this year, prosecutors and defense attorneys who joined hands in supporting the reforms are now duking it out over the ground rules. The state Supreme Court heard arguments Wednesday in a dispute regarding evidence rules at the hearings where judges decide whether to order…